balancier


balancier
m
1. (horloge) ма́ятник;

une horloge à balancier — часы́ pl. seult. ◄-ов► с ма́ятником

2. (contrepoids) коромы́сло ◄е►, баланси́р;

une barque à balancier — ло́дка с бала́нсиром


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "balancier" в других словарях:

  • balancier — [ balɑ̃sje ] n. m. • 1590; « fabricant de balances » XIIIe; de balancer 1 ♦ Pièce dont les oscillations régularisent le mouvement d une machine. Le balancier d une horloge. Une montre à balancier compensateur. ⇒ chronomètre. 2 ♦ Par anal. Long… …   Encyclopédie Universelle

  • balancier — 1. (ba lan sié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les balanciers et.... dites : les ba lan sié z et....) s. m. 1°   Pièce qui, ayant un va et vient régulier, régularise le mouvement d une machine, d une horloge. •   Je n entends au …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • balancier — Balancier. s. m. Piece d horloge, qui par son balancement regle le mouvement de l horloge. L usage du balancier est une des plus belles inventions de la méchanique. charger le balancier. Balancier de tourne broche, C est une verge de fer qui est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Balancier [1] — Balancier, als Maschinenteil, vermittelt hin und hergehende Bewegungen mehrerer Gestänge (Pleuel , Kurbel , Pumpenstangen) unter Schwingung um einen Festpunkt. s. Balanciermaschinen und Lokomotive. Die Balanciere (Schwingen) werden zumeist… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Balancier — (fr., spr. Batangsich, Balancirbalken), 1) der Wagebalken, s.u. Wage; auch 2) dem Wage. balken ähnliche Theile od. gleicharmige Hebel an Maschinen, so eiserne Stange an den Druckwerken der Münze (s.d.); 3) Wagebalken an der Dampfmaschine, sd.; 4) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Balancier — (franz., spr. langßjē), doppelarmiger, gewöhnlich um eine horizontale Achse drehbarer Hebel, der eine Kraft am einen Ende aufnimmt und vermittelst des andern mit passender Änderung weiter überträgt. Balanciers werden aus Gußeisen oder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Balancier [2] — Balancier, Balancierpresse, s. Spindelpresse …   Lexikon der gesamten Technik

  • Balancier — Le nom est très rare. Les plus anciennes mentions connues le situent dans l Aube. Il désigne sans doute un peseur, ou encore un fabricant de balances …   Noms de famille

  • Balancier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Balancier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) …   Wikipédia en Français

  • Balancier — Ein Balancier bezeichnet ein Bauteil einer Dampfmaschine, einer Pumpe zur Erdölförderung oder einen Bestandteil der Traktur einer Orgel. Ein Balancier im Bergbaumuseum Bochum …   Deutsch Wikipedia

  • BALANCIER — s. m. Pièce qui a un mouvement d oscillation, et qui sert à régler le mouvement général de toutes les pièces d une machine. L usage du balancier est une des plus belles inventions de la mécanique. Le balancier d une horloge, d une pendule, d une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.